{"id":4030,"date":"2025-08-15T14:12:40","date_gmt":"2025-08-15T06:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/different-types-of-belling-machines-which-one-fits-your-production-line\/"},"modified":"2026-05-22T17:11:11","modified_gmt":"2026-05-22T09:11:11","slug":"verschiedene-arten-von-muffenmaschinen-welche-passt-zu-ihrer-produktionslinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/verschiedene-arten-von-muffenmaschinen-welche-passt-zu-ihrer-produktionslinie\/","title":{"rendered":"Verschiedene Arten von Muffenmaschinen: Welche passt zu Ihrer Produktionslinie?"},"content":{"rendered":"<p>B\u00f6rdelmaschinen sind ein wesentlicher Bestandteil von Produktionslinien f\u00fcr Kunststoffrohre. Sie sind f\u00fcr die Formung der Muffe oder des \u201eB\u00f6rdelrandes\u201c am Rohrende zust\u00e4ndig und erm\u00f6glichen so sichere Verbindungen ohne zus\u00e4tzliche Fittings. Die Wahl der richtigen B\u00f6rdelmaschine wirkt sich unmittelbar auf die Produktionseffizienz, die Produktqualit\u00e4t und die Gesamtbetriebskosten aus.<\/p>\n<p>In der modernen Fertigung dominieren vier Haupttypen den Markt: R-Typ, Blow-Typ, U-Typ und Rieber-Typ. Jeder Typ zeichnet sich durch einzigartige Formgebungsverfahren, Ausr\u00fcstungsanforderungen und ideale Anwendungsbereiche aus.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-371 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-300x300.webp\" alt=\"DS250-NI Automatic Belling Machine\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-300x300.webp 300w, https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-150x150.webp 150w, https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-768x768.webp 768w, https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-600x600.webp 600w, https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine-100x100.webp 100w, https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DS250-NI-Automatic-Belling-Machine.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h2>Die Rolle des Aufweitens in der Rohrproduktion<\/h2>\n<p>Bei der Herstellung von thermoplastischen Rohren \u2013 insbesondere PVC-U, CPVC und PP-R \u2013 ist der B\u00f6rdelfertigungsschritt in der Regel der letzte Schritt nach der Extrusion, K\u00fchlung und dem Schneiden. W\u00e4hrend des B\u00f6rdelvorgangs:<\/p>\n<ul>\n<li>Rohrerw\u00e4rmung \u2013 Das Rohrende wird (mit Hei\u00dfluft oder Infrarotstrahlern) erw\u00e4rmt, um es formbar zu machen.<\/li>\n<li>Formgebung \u2013 Das erweichte Rohrende wird \u00fcber eine Form oder in einem Formwerkzeug aufgeweitet, um die Muffenform zu erzeugen.<\/li>\n<li>Abk\u00fchlung und Aush\u00e4rtung \u2013 Die geformte Muffe wird (oft mit Luft oder Wasser) abgek\u00fchlt, um ihre pr\u00e4zisen Abmessungen beizubehalten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein korrekt aufgeweiteter Muffenanschluss gew\u00e4hrleistet:<\/p>\n<ul>\n<li>Dichte Verbindungen<\/li>\n<li>Einheitliche Passform mit Dichtungen oder Klebstoffen<\/li>\n<li>Reibungslose Montage und Demontage vor Ort<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die gew\u00e4hlte Aufweitmethode beeinflusst die Zykluszeit, den Energieverbrauch, die Produktfestigkeit und die Einhaltung von Normen wie EN 1401, ASTM D3034 oder ISO 4435.<\/p>\n<h2>R-Typ-B\u00f6rdelmaschinen<\/h2>\n<h3>Funktionsweise<\/h3>\n<p>R-Typ-<a href=\"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/rohrmuffenmaschine\/\">B\u00f6rdelmaschinen<\/a> verwenden einen massiven Formdorn, der in das erhitzte Rohrende eingef\u00fchrt wird. Der Dorn dehnt das erweichte Material auf die gew\u00fcnschte B\u00f6rdelgr\u00f6\u00dfe aus. Um eine perfekte Passform zu gew\u00e4hrleisten, kann ein Vakuum oder leichter Druck angewendet werden.<\/p>\n<h3>Vorteile<\/h3>\n<ul>\n<li>Ma\u00dfgenauigkeit \u2013 Der starre Dorn gew\u00e4hrleistet exakte Glockendurchmesser und eine gleichm\u00e4\u00dfige Wandst\u00e4rke.<\/li>\n<li>Glatte Innenfl\u00e4che \u2013 Ideal f\u00fcr reibungsarmen Durchfluss in Abwasser- oder Entw\u00e4sserungssystemen.<\/li>\n<li>Schnelle Zykluszeit \u2013 K\u00fcrzere Formungsdauer im Vergleich zum Blasverfahren.<\/li>\n<li>Geringerer Energieverbrauch \u2013 Reduzierter Heiz- und K\u00fchlbedarf im Vergleich zur Luftexpansion.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Einschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<ul>\n<li>Beschr\u00e4nkt auf bestimmte Muffenformen (haupts\u00e4chlich gerade oder leicht konisch).<\/li>\n<li>Nicht ideal f\u00fcr komplexe Dichtungsnuten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ideale Anwendungen<\/h3>\n<ul>\n<li>Drucklose PVC-U-Abwasser- und Entw\u00e4sserungsrohre.<\/li>\n<li>Systeme, bei denen ein gleichm\u00e4\u00dfiger Durchfluss und enge Toleranzen wichtiger sind als die Integration von Dichtungen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Blasform-B\u00f6rdelmaschinen<\/h2>\n<h3>Funktionsweise<\/h3>\n<p>Beim Blas-Aufweitverfahren wird das erhitzte Rohrende in eine externe Formkavit\u00e4t eingef\u00fchrt. Anschlie\u00dfend wird Druckluft in das Rohr geblasen, wodurch das erweichte Ende nach au\u00dfen gegen die Formw\u00e4nde gedr\u00fcckt wird, um die Aufweitung zu bilden.<\/p>\n<h3>Vorteile<\/h3>\n<ul>\n<li>Geeignet f\u00fcr dicke W\u00e4nde und gro\u00dfe Durchmesser \u2013 Der Luftdruck kann auch schwerere Rohrabschnitte gleichm\u00e4\u00dfig aufweiten.<\/li>\n<li>Vielseitige Formen \u2013 Mit einer Au\u00dfenform lassen sich verschiedene Profile herstellen.<\/li>\n<li>Hohe strukturelle Integrit\u00e4t \u2013 Gut geeignet f\u00fcr druckbeaufschlagte Rohre.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Einschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<ul>\n<li>L\u00e4ngere Abk\u00fchlzeit \u2013 Luftgeformte Muffen erfordern oft eine l\u00e4ngere Abk\u00fchlung, um Verformungen zu vermeiden.<\/li>\n<li>H\u00f6herer Energieverbrauch \u2013 Die kontinuierliche Druckluftzufuhr erh\u00f6ht die Betriebskosten.<\/li>\n<li>M\u00f6glicherweise geringf\u00fcgig rauere Innenoberfl\u00e4chen im Vergleich zu dorngeformten Muffen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ideale Anwendungsbereiche<\/h3>\n<ul>\n<li>PVC- oder PP-Druckrohre mit gro\u00dfem Durchmesser.<\/li>\n<li>Hochdruck-Wasserversorgungsleitungen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U-Typ-B\u00f6rdelmaschinen<\/h2>\n<h3>Funktionsweise<\/h3>\n<p>Das U-Typ-Verfahren ist ein Hybridverfahren: Ein Dorn erweitert das Rohrende und formt gleichzeitig in einem einzigen Formschritt einen inneren Dichtungssitz. Die Aufweitung hat ein U-f\u00f6rmiges Profil, das Dichtungsringe sicher h\u00e4lt.<\/p>\n<h3>Vorteile<\/h3>\n<ul>\n<li>Integrierter Dichtungssitz \u2013 macht eine separate Bearbeitung f\u00fcr Dichtungsnuten \u00fcberfl\u00fcssig.<\/li>\n<li>Zuverl\u00e4ssige Dichtleistung \u2013 Reduziert das Leckagerisiko in Drucksystemen.<\/li>\n<li>Schnelle Umr\u00fcstung \u2013 Modulares Werkzeug f\u00fcr verschiedene Durchmesser.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Einschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<ul>\n<li>Komplexere Werkzeuge und Dorne im Vergleich zum R-Typ.<\/li>\n<li>Eingeschr\u00e4nkte Eignung f\u00fcr sehr gro\u00dfe Durchmesser aufgrund der Handhabung der Dorne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ideale Anwendungen<\/h3>\n<ul>\n<li>Druck- und drucklose Systeme, die Dichtungsringe erfordern (z. B. Trinkwasser, Abwasser).<\/li>\n<li>Rohre, die den Dichtungsnormen EN 681 oder ISO 4633 entsprechen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rieber-B\u00f6rdelmaschinen<\/h2>\n<h3>Funktionsweise<\/h3>\n<p>Das Rieber-Verfahren verwendet einen Stahldorn mit integrierter Nutform und umfasst h\u00e4ufig ein Inline-Dichtungsmontagesystem. Das erhitzte Rohr wird \u00fcber den Dorn geformt und abgek\u00fchlt \u2013 w\u00e4hrend die Dichtungsnut pr\u00e4zise geformt wird und die Dichtung manchmal direkt vor dem Abk\u00fchlen eingesetzt wird.<\/p>\n<h3>Vorteile<\/h3>\n<ul>\n<li>Formung und Dichtungsplatzierung in einem Schritt \u2013 Reduziert die Nachbearbeitungsschritte.<\/li>\n<li>Hohe Konsistenz \u2013 Erf\u00fcllt enge Toleranzen f\u00fcr hochwertige Dichtungssysteme.<\/li>\n<li>Bew\u00e4hrt in globalen Standards \u2013 Weit verbreitet in europ\u00e4ischen und amerikanischen Trinkwasser- und Abwassersystemen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Einschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<ul>\n<li>H\u00f6here Anschaffungskosten \u2013 Teurere Maschinen- und Dornkonstruktionen.<\/li>\n<li>L\u00e4ngere R\u00fcstzeit f\u00fcr neue Gr\u00f6\u00dfen \u2013 Jede Rohrgr\u00f6\u00dfe erfordert einen speziellen hochpr\u00e4zisen Dorn.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ideale Anwendungsbereiche<\/h3>\n<ul>\n<li>Kommunale Wasser- und Abwassersysteme.<\/li>\n<li>Projekte, bei denen vorinstallierte Dichtungen f\u00fcr eine schnelle Montage vor Ort erforderlich sind.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vergleichstabelle<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Merkmal \/ Faktor<\/td>\n<td>R-Typ<\/td>\n<td>Blas-Typ<\/td>\n<td>U-Typ<\/td>\n<td>Rieber-Typ<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Formverfahren<\/td>\n<td>Massiver Dorn<\/td>\n<td>Luftdruck in der Form<\/td>\n<td>Dorn + Formung des Dichtungssitzes<\/td>\n<td>Stahldorn + Nut, optionaler Dichtungssitz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am besten geeignet f\u00fcr<\/td>\n<td>Abfluss-\/Abwasserrohre<\/td>\n<td>Gro\u00dfe\/dicke Druckrohre<\/td>\n<td>Rohrleitungen mit Dichtung<\/td>\n<td>Hochpr\u00e4zise Rohre mit Dichtung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wandst\u00e4rkenbereich<\/td>\n<td>D\u00fcnn bis mittel<\/td>\n<td>Mittel bis dick<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dichtungsintegration<\/td>\n<td>Nein<\/td>\n<td>M\u00f6glich (zus\u00e4tzlicher Schritt)<\/td>\n<td>Ja<\/td>\n<td>Ja (integriert)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zykluszeit<\/td>\n<td>Schnell<\/td>\n<td>M\u00e4\u00dfig<\/td>\n<td>Schnell<\/td>\n<td>M\u00e4\u00dfig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anschaffungskosten<\/td>\n<td>Niedrig<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umr\u00fcstgeschwindigkeit<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Niedrig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u00dfgenauigkeit<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>Mittel bis hoch<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>Sehr hoch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Energieverbrauch<\/td>\n<td>Niedrig<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Die richtige Belling-Maschine f\u00fcr Ihre Produktionslinie ausw\u00e4hlen<\/h2>\n<p>Ber\u00fccksichtigen Sie bei der Auswahl zwischen diesen vier Typen die folgenden Faktoren:<\/p>\n<h3>Rohrspezifikationen<\/h3>\n<ul>\n<li>Material \u2013 PVC-U, CPVC, PP oder andere Thermoplaste weisen unterschiedliche Erw\u00e4rmungs- und Formungseigenschaften auf.<\/li>\n<li>Durchmesserbereich \u2013 Bei gro\u00dfen Durchmessern ist oft die Blasformung vorzuziehen.<\/li>\n<li>Wandst\u00e4rke \u2013 Dicke W\u00e4nde erfordern m\u00f6glicherweise eine Luftexpansion oder spezielle Dorne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Verbindungstyp<\/h3>\n<ul>\n<li>Wenn Ihr System mit Klebeverbindungen arbeitet, kann eine einfache R-Verbindung ausreichend sein.<\/li>\n<li>F\u00fcr Gummiringverbindungen werden U-Typen oder Rieber-Typen bevorzugt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Produktionsvolumen<\/h3>\n<ul>\n<li>Gro\u00dfserien, Standardprofil \u2192 R-Typ aus Kostengr\u00fcnden.<\/li>\n<li>Gro\u00dfserien, mit Dichtung \u2192 Rieber-Typ f\u00fcr integrierte Stufen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Normen und Zertifizierungen<\/h3>\n<p>Die Einhaltung von EN-, ISO- oder ASTM-Normen kann die Formgebungsmethode vorgeben (insbesondere bei Trinkwasseranwendungen).<\/p>\n<h3>Budget &amp; ROI<\/h3>\n<ul>\n<li>Der Rieber-Typ erfordert h\u00f6here Anfangsinvestitionen, reduziert jedoch den Arbeitsaufwand und erh\u00f6ht die Montagegeschwindigkeit.<\/li>\n<li>Der Blasformtyp ist vielseitig, verbraucht jedoch m\u00f6glicherweise mehr Energie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wartung und betriebliche \u00dcberlegungen<\/h2>\n<p>Unabh\u00e4ngig vom Typ h\u00e4ngt eine gleichbleibende Leistung von folgenden Faktoren ab:<\/p>\n<ul>\n<li>Wartung von Dorn und Form \u2013 Verschlei\u00df kann die Abmessungen ver\u00e4ndern und zu Undichtigkeiten f\u00fchren.<\/li>\n<li>Kalibrierung des Heizsystems \u2013 Falsche Beheizung f\u00fchrt zu Verformungen oder schwachen Muffen.<\/li>\n<li>K\u00fchlleistung \u2013 Eine schnelle, gleichm\u00e4\u00dfige K\u00fchlung gew\u00e4hrleistet Ma\u00dfhaltigkeit.<\/li>\n<li>Schulung des Bedienpersonals \u2013 Qualifiziertes Bedienpersonal reduziert Ausschuss und verk\u00fcrzt die Umr\u00fcstzeiten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei der Wahl zwischen B\u00f6rdelf\u00f6rmungsmaschinen vom Typ R, Blow, U und Rieber geht es nicht darum, welche universell die \u201ebeste\u201c ist \u2013 es geht darum, welche zu Ihrem Rohrmaterial, Durchmesser, Verbindungstyp, Produktionsvolumen und Ihren Qualit\u00e4tsanforderungen passt.<\/p>\n<ul>\n<li>R-Typ: Am besten geeignet f\u00fcr schnelle, pr\u00e4zise Muffen bei Entw\u00e4sserungs- und Abwasserrohren.<\/li>\n<li>Blow-Typ: Geeignet f\u00fcr gro\u00dfe, dickwandige oder druckfeste Rohre.<\/li>\n<li>U-Typ: Ideal f\u00fcr integrierte Dichtungssitze in Dichtungssystemen.<\/li>\n<li>Rieber-Typ: Die erste Wahl f\u00fcr integriertes Formen und Dichtungsmontage in M\u00e4rkten mit hohen Anforderungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durch Abw\u00e4gen von Leistung, Kosten und Kompatibilit\u00e4t k\u00f6nnen Sie die Aufweitmaschine ausw\u00e4hlen, die Ihre Produktionseffizienz maximiert und langfristigen Wert schafft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00f6rdelmaschinen sind ein wesentlicher Bestandteil von Produktionslinien f\u00fcr Kunststoffrohre. Sie sind f\u00fcr die Formung der Muffe oder des \u201eB\u00f6rdelrandes\u201c am Rohrende zust\u00e4ndig und erm\u00f6glichen so sichere Verbindungen ohne zus\u00e4tzliche Fittings. Die Wahl der richtigen B\u00f6rdelmaschine wirkt sich unmittelbar auf die Produktionseffizienz, die Produktqualit\u00e4t und die Gesamtbetriebskosten aus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-4030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4033,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions\/4033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuyu-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}